|
”I Danmark er jeg
født” - The Unofficial National
Anthem
This
song is one of the most favourite
and beloved hymn that touches
the Danes deeply inside - and is known by
every Dane - who has sang this song from
a very early age - and leant every word
and line by heart. The
song is written marvellously
by famous Danish fairytale writer Hans
Christian Andersen in 1850.
Each written word and sentence is a broad
compassionate portray of
Denmark plus its passing
history - and the text has a great deep-felt
affection on the Danes appreciation
and faithfulness for their
beautiful country and cultural heritage.
The
lyrics are written by a true master that
strikes the entire soul
of the national identity
- as well as the Danish mentality and mindset.
No one like Hans Christian Andersen can
interpret Danish in such an inspiring
and picturesque way - which
makes his storytelling and song writing
so imaginative and outstanding
- that leave Danes of all ages with a meaningful
understanding of their native tongue.
It’s a pity that the words and text
is impossible to translate into any other
languages - as well as songs from other
countries are just as hopeless to translate
into Danish without missing the deeper meaning
and spirit of the lyrics. Many Danes have
suggested during the past that “I
Danmark er jeg født” should
be our national anthem.
“I
Danmark er jeg født” is written
by Hans Christian Andersen (1805-1875) as
a tribute and honour
to his country where he was born
and raised. In some senses
- it’s a very patriotic song
that praises Denmark in
a passionate - poetic
and inspiring way - and
also describes admiringly how proud he is
of his Danish background
- and how much he loves Denmark as his homeland.
See
and enjoy the video with the Danish choir
- Vocal Line - that was
formed in 1990 as a modern
a cappella choir of 30 singers
- who really can express their native Danish
mother tongue brilliantly
- in a unique vocal style -
with delicate and sophisticated
harmonies heaping the arrangements
full of flavour and texture - while performing
this special arrangement of “I
Danmark er jeg født” at
the old Koldinghus Castle from 1268. |